Le lieu d'observation se situe en Lybie, environ 80 km au sud de la ville de Jalu. Pour le rejoindre nous avons fait le trajet Nice-Paris en automobile. Ensuite, le lendemain, deux vols Paris-Tunis et Tunis Benghazi nous ont permis d'atteindre la Lybie. A partir de Benghazi 7 heures d'autocar dans le désert nous ont fait arriver sur le site vers 3h du matin. Et nous nous étions levés à 4h la veille à Rungis.

Escale à Tunis. Cette photo est une supercherie car nous ne pouvions être tous les cinq simultanément sur la margelle. Il fallait bien que l'un d'entre-nous prenne la photo. La personne située à droite et qui détourne la tête ne fait pas partie de notre petit groupe.

Notre arrivée sur le site. Il est presque 4h du matin. Les taches claires sur la photo sont des poussières (et le Sahara n'est qu'un grand sac de poussières) éclairées par le flash.

6h du matin, Il faut faire la queue pour déjeuner. Notez au passage que la "nuit" a duré 2h !